译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
白发已(yi)先为远客伴愁而生。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很(hen)寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心(xin)中无限伤悲而不能成音。
三杯下肚,一诺千金,义气重于(yu)五岳。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉(liang)。飘零一世,只剩心肠冷淡。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑥闻歌:听到歌声。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。